The Journey (Since 2017)

Hi, I am Nishshanka Ruwan, the architect and founder of this digital ecosystem. My journey began in 2017 with a simple yet powerful vision: to overcome the language barriers in cinema and media. This led to the creation of the Subscenelk Website. 🎬

Originally focused on high-quality Sinhala subtitle translations and comprehensive English Subtitle Distribution, we have provided millions of users with accurate SRT, SSA, and IDX subtitle formats. What started as a solo mission has evolved into a collaborative effort, supported by dedicated contributors, partners, and friends who share my passion for cinematic accessibility.

Independent Software Development

As technology advanced, so did my mission. Today, I am an independent developer dedicated to creating robust Computer Software and Mobile Phone Applications. Each tool distributed on this platform is built from scratch with a focus on performance, aesthetics, and reliability. 💻📱

Whether it is high-performance media players or productivity tools, my innovations are designed to solve real-world problems for the global public. I take pride in every line of code, ensuring that you receive software that is not only functional but also optimized for the modern era.

Privacy & Zero-Data Philosophy

In an age of invasive tracking, I believe in absolute digital freedom. 🛡️ I do not collect anyone's personal information. My software does not "phone home," track your location, or harvest your data.

I want to provide tools that respect your boundaries. You don't need to give anything to use my innovations—no sign-ups, no hidden trackers, no compromises. Your privacy is the foundation of my development philosophy.

Legal Terms & Licensing

I provide my innovations through two pathways: Free Tier (for the public good) and Premium Tier (at a specific, fair price). To maintain the integrity of these works, the following terms apply:

• No Modifications: Users are strictly prohibited from re-editing, reverse-engineering, or recreating this software.
• No Reselling: No individual or organization is allowed to resell any software found here.
• Free Stays Free: Any software designated as "Free" must be distributed for free. You cannot charge others for it.

© All rights and intellectual property belong exclusively to Nishshanka Ruwan.

Contributors & Community

While I lead the development, Subscenelk and Nisruva would not be possible without the incredible support of my contributors, partners, and friends. Their insights and help allow me to continue this work and push the boundaries of what is possible.